Сайт «Библия без примечаний» содержит текст Восстановительного перевода Библии (Ветхий и Новый Заветы) без примечаний, перекрёстных ссылок и планов. На этот сайт ведут библейские ссылки в электронных публикациях (EPUB) издательства «Коллектор библейской книги». В этом заключается его основное назначение. Кроме этого он имеет ряд полезных функций, которые описаны в этой статье.
Две версии сайта
Сайт «Библия без примечаний» предлагается в двух версиях. Основная версия находится по адресу bible.recoveryversion.ru.
Для пользователей не из России, у которых не работают сайты в зоне «ru», создано так называемое зеркало сайта по адресу bible.recoveryversion.site.
Работа без интернета
Сайт представляет собой веб-приложение, которое можно установить на любое устройство и использовать без доступа к интернету.
Если у вас Android, откройте браузер Chrome и перейдите на сайт. При первом открытии браузер может предложить вам установить сайт на устройство как приложение. Просто нажмите кнопку «Установить». Если такое уведомление не появилось, нажмите троеточие в правом верхнем углу экрана и в появившемся списке выберите пункт «Добавить на гл. экран» — откроется окно, в котором нужно нажать кнопку «Установить». После этого ярлык приложения появится на главном экране телефона.
Если у вас iPhone, откройте браузер Safary и перейдите на сайт. В нижней части экрана нажмите кнопку со стрелкой — снизу откроется панель, которую нужно поднять выше и найти пункт «На экран Домой». После выбора этого пункта появится окно, в котором можно отредактировать название ярлыка. Нажмите кнопку «Готово» — ярлык веб-приложения появится на экране телефона.
Если у вас компьютер с операционной системой Windows, откройте браузер Microsoft Edge и перейдите на сайт. В адресной строке браузера нажмите кнопку, показанную на скриншоте ниже. Появится окно с кнопкой «Установить», после нажатия которой вам будет предложено сделать простые настройки.
Высокая скорость работы
«Библия без примечаний» работает очень быстро как через интернет, так и в режиме офлайн. Пожалуй, среди всех электронных версий Восстановительного перевода это приложение позволяет с наибольшей скоростью открывать любой текст Писаний и перемещаться между разными книгами и главами Библии.
Поиск по словам
В этом веб-приложении работает интеллектуальный поиск, поэтому искомое слово вводите полностью, в нужном падеже или времени. В результатах поиска будут выведены стихи, в которых это слово встречается в разных формах. Результаты поиска по умолчанию отсортированы по релевантности, но их можно также отсортировать по книгам Библии. Есть возможность скопировать ссылку на результаты поиска и поделиться ею.
Если вам нужно получить список стихов, в которых определённое понятие встречается в разных формах (например, «наставление» и «наставлять»), то в поле поиска введите эти слова через плюс: «наставление + наставлять».
Ещё один пример. Если в поле поиска ввести «домостроительство + домоправление» (в новозаветном тексте это одно греческое слово ойкономи́а), то в результатах поиска будут выведены стихи с этими словами.
Ограничение поиска по книгам Библии
Если в поле поиска ввести только искомые слова, то поиск будет осуществляться по всей Библии. Чтобы ограничить поиск конкретными книгами Библии, то после искомого слова (или слов, объединённых знаком плюса) нужно добавить знак @ и сокращённое обозначение книги. Например: тайна @ 1 Кор.
После знака @ можно указывать вз (Ветхий Завет), нз (Новый Завет), мф-ин (диапазон книг) или эф, 2фес, 1тим (отдельные книги через запятую). Пробелы после знака @ можно указывать или не указывать, в поисковом запросе они не учитываются.
Поиск по библейским ссылкам
В поле поиска можно вводить не только слова, но и библейские ссылки. Это очень полезная функция.
Например, вы начинаете читать первую главу книги «Основные уроки о жизни». В начале главы приведены тексты Писания о частях человека: Быт. 1:26-27; 2:7-9; Прит. 20:27; 1 Фес. 5:23.
Скопируйте строку с библейскими ссылками и вставьте её в поле поиска на сайте «Библия без примечаний» — вы получите текст этих стихов, в том порядке, в котором они перечислены.
Если вы читаете книгу на собрании и хотели бы вместе прочитать тексты Писания, можно скопировать ссылку на эти стихи и отправить её всем присутствующим на собрании. Также в поле поиска можно вводить произвольные ссылки на стихи, чтобы вывести на экран текст этих стихов.
Ссылки на отдельные стихи
В результатах поиска можно скопировать ссылку на конкретный стих. Для этого нужно навести курсор на библейскую ссылку, нажать правую кнопку мыши и в появившемся меню выбрать пункт «Копировать ссылку». На мобильном устройстве для вызова меню нужно нажать и удерживать палец на нужно ссылке.
Ссылку можно отправить другому пользователю. Если перейти по такой ссылке, то откроется глава в который выбранный стих будет выделен фоновым цветом. Таким образом, можно прочитать стих и его контекст.
Например, ссылка на Ин. 3:16 выглядит так:
bible.recoveryversion.ru/john/3/16
Можно перейти по этой ссылке, чтобы увидеть, как выделен выбранный стих. Если к ссылке добавить «-18», то цветом будет выделен диапазон стихов — с 16-го по 18-й.
Библейские ссылки в книгах EPUB
Как было сказано в начале статьи, библейские ссылки в электронных публикациях (EPUB) издательства «Коллектор библейской книги» являются интерактивными и ведут на сайт «Библия без примечаний».
При клике по ссылкам в разделе «Тексты Писаний», открывается страница сайта со стихами, перечисленными в текстах Писаний. При клике по библейским ссылкам в других местах электронной книги, открывается страница соответствующей главы с выделенным стихом или диапазоном стихов.